pull out all the stops
US /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
・UK /pʊl aʊt ɔ:l ðə stɒps/
C1 cao cấp
idm.dốc hết sức (nỗ lực hết mình)
They pulled out all the stops to make the event perfect.
Phụ đề video
Lights, Camera, Debate cùng Tom Blyth & Emily Bader (Lights, Camera, Debate w/ Tom Blyth & Emily Bader)
- That was the only— I was losing so bad I had to pull out all the stops.
Từ bạn bè thành kẻ thù hôm nay.
- I was losing so bad, I had to pull out all the stops.
Tôi thua thảm hại đến mức phải dốc hết sức.
Chuyên gia an ninh mạng có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ Kỹ thuật | WIRED Japan (サイバーセキュリティの専門家だけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- But if it's a really important case, the police will pull out all the stops, and
Nhưng nếu đó là một vụ án thực sự quan trọng, cảnh sát sẽ làm mọi cách,
Hà Lan: Ngoài Amsterdam (The Netherlands: Beyond Amsterdam)
- We'll marvel at Dutch masters, smoke some eels, pull out all the stops on an unforgettable organ,
Chúng ta sẽ chiêm ngưỡng các bậc thầy Hà Lan, hút lươn, chơi hết mình trên một cây đàn organ khó quên,
- pull out all the stops on an unforgettable organ,